Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] MD/CD RECEIVER RECEPTEUR MD/CD MD/CD RECEIVER
KD-MX3000R
Detachable
SEL
KD-MX3000R
/I/ATT TP RDS PTY MO RPT RND
SSM
7
SOUND
8
MD / CD RECEIVER 9 10
DISP
11
12
40WX4
EXT/CH FM/AM MD/CD
1
2
3
4
5
6
RM-RK25
For installation and connections, refer to the separate manual. Angaben zu Einbau und Verkabelung entnehmen Sie bitte der gesonderten Anleitung. Pour l'installtion et les raccordements, se référer au manuel séparé. Zie de afzonderlijke handleiding voor details aangaande het installeren en verbinden van het toestel.
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING
VNN3873-312 [E]
NEDERLANDS
FRANÇAIS
DEUTSCH
MD/CD RECEIVER
ENGLISH
Position And Reproduction Of Labels
WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT
DANGER: Invisible laser radiation when open and interlock failed ordefeated. [. . . ] 19
Locating a track or a particular portion on a CD
¢ 4
Number buttons
To fast forward or reverse the track
Press and hold ¢
SSM
, while playing a CD, to fast forward the track.
Press and hold 4
, while playing a CD, to reverse the track.
To go to the next track or the previous track
Press ¢ briefly, while playing a CD, to go ahead to the beginning of the next track. Each time you press the button consecutively, the beginning of the next track is located and played back. Press 4 briefly, while playing a CD, to go back to the beginning of the current track. Each time you press the button consecutively, the beginning of the previous track is located and played back.
SSM
To go to a particular track directly
7 8 9 10 11 12
1
2
3
4
5
6
Press the number button corresponding to the track number to start its playback. · To select a track number from 1 6: Press 1 (7) 6 (12) briefly. · To select a track number from 7 12: Press and hold 1 (7) 6 (12) for more than 1 second.
20
MO/RPT
RND
To play back tracks at random (Random Play)
You can play back all tracks on the CD at random.
RND
Each time you press RND (Random) while playing a CD, CD random play mode turns on and off alternately. When the random mode is turned on, the RND indicator lights up on the display and a track randomly selected starts playing.
· To select the next track at random, press ¢
briefly.
To play back tracks repeatedly (Repeat Play)
You can play back the current track repeatedly.
MO RPT
Each time you press MO/RPT (Mono/Repeat) while playing a CD, CD repeat play mode turns on and off alternately. When the repeat mode is turned on, the RPT indicator lights up on the display.
Track number of the currently playing track
21
ENGLISH
Selecting CD playback modes
Prohibiting CD ejection
MD/CD
You can prohibit the CD ejection and can "lock" a CD in the loading slot. "NO EJECT" flashes on the display for about 5 seconds, and the CD is "locked" and cannot be ejected.
To cancel the prohibition and "unlock" the CD, press again for more than 2 seconds, while pressing MD/CD. "EJECT OK" appears on the display, and the CD is "unlocked. "
22
MD OPERATIONS
1
ENGLISH
Playing an MD
1 2 Label side
Open the control panel.
If there is already a CD or an MD inside the unit, it ejects automatically.
1. Insert an MD into the loading slot.
The unit turns on, draws the MD and starts playback automatically.
Insert an MD in the same way as indicated on the MD Title of the track
2. Close the control panel by hand.
Current track Elapsed playing time
Note on One-Touch Operation: When an MD is already in the loading slot, pressing MD/CD turns on the unit and starts playback automatically.
To stop play and eject the MD
Press 0. MD play stops, the control panel opens, then the MD automatically ejects from the loading slot. If you change the source to FM/AM, CD changer or external component, the MD play also stops (without ejecting the MD this time). Notes · If the ejected disc is not removed for about 15 seconds , the disc is automatically inserted again into the loading slot to protect it from dust. (MD play will not start this time. ) · You can eject the MD even when the unit is turned off. · You cannot insert a CD and an MD inside the unit at the same time. · When you insert an MD recorded in monaural, it will be played in monaural. While playing such a monaural MD, the elapsed playing time may not be displayed correctly.
To change the display while playing an MD
Press DISP. Each time you press the button, the display changes to show the following:
Track number and Elapsed playing time
Disc title
Track title
Note: If "SCROLL MODE" is set to either "AUTO" or "ONCE", names including more than 12 characters will be scrolled. (See page 37. )
23
Locating a track or a particular portion on an MD
¢ 4
Number buttons
To fast forward or reverse the track
Press and hold ¢
SSM
, while playing an MD, to fast forward the track.
Press and hold 4
, while playing an MD, to reverse the track.
To go to the next track or the previous track
Press ¢ briefly, while playing an MD, to go ahead to the beginning of the next track. Each time you press the button consecutively, the beginning of the next track is located and played back. [. . . ] Do not force it open or the disc may be damaged.
Moisture condensation
Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases: · After starting the heater in the car. In this case, eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates.
50
TROUBLESHOOTING
Symptoms
· CD cannot be played back. · CD or MD sound is sometimes interrupted.
Causes
CD is inserted upside down. Connections are incorrect.
· Sound cannot be heard from the speakers.
The volume control is turned to the minimum level. [. . . ]