Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] COMPACT COMPONENT SYSTEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS SISTEMA DE COMPONENTE COMPACTO
MX-J30
Consists of CA-MXJ30 and SP-MXJ33 Consta del CA-MXJ30 el SP-MXJ33 Consta do CA-MXJ30 e SP-MXJ33 SP-MXJ33 CA-MXJ30 SP-MXJ33 CA-MXJ30
COMPACT DIGITAL AUDIO
SP-MXJ33
STANDBY
CA-MXJ30
CD3
SP-MXJ33
CD3 CD2
COMPACT
CD2
CD1
DIGITAL AUDIO
PLAY & EXCHANGER
CD1
1 BIT
VOLUME
DUAL D/A CONVERTER
+
PHONES PANEL OPEN / CLOSE
MIC LEVEL
TAPE
MIN MAX 1
SOUND MODE ACTIVE BASS EX.
CD
ECHO
SLEEP
AUX
MIC 2
TAPE-A
FM / AM
TAPE-B
REC PAUSE
FM MODE
+
FADE MUTING
PLAY
REC/PLAY
AUTO REVERSE
RMSMXJ30U REMOTE CONTROL
AUTO REVERSE
EJECT
EJECT
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUES
For Customer Use: Enter below the Model No. Serial No.
GVT0011-003A
[ U, US, UT, UX, UY ]
Warnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertncias, precaues e outras notas
Caution switch!Disconnect the mains plug to shut the power off comswitch in any position does not disconpletely. Precaucin Interruptor Desconectar el cable de alimentacin para desactivar la alimentacin totalmente. [. . . ] If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again.
2 Select a preset number.
On the unit: Press PRESET / +. On the remote control: Press the number buttons.
For preset number 5, press 5. For preset number 25, press +10, +10, then 5.
PRESET
1 Tune in the station you want to preset.
See "Tuning in a Station" above.
A. BASS EX ST REC MHz S. MODE
11
Loading CDs
Playing Back the Entire Discs -- Continuous Play
You can play CDs continuously.
1 Press 0 for the disc tray (CD 1 to
3) you want to load a CD onto.
The unit automatically turns on and the disc tray comes out. 2 Press one of the disc number
buttons (CD 1, CD 2, and CD 3) for the disc you want to play.
CD play starts from the first track of the selected disc.
A. BASS EX ST REC S. MODE
CD3
2 Place a disc correctly on the circle of the disc
tray, with its label side up.
CD2
CD1
1
2
3
CORRECT
INCORRECT Track number Elapsed playing time
When using a CD single (8 cm), place it on the inner circle of the disc tray.
3 Press the same 0 you have pressed
in step 1.
The disc tray closes, and the corresponding disc number indicator (CD 1 to CD 3) lights up on the display.
Pressing CD 6 instead of the disc number buttons starts playing back if a CD is on the trays. To remove the disc, press 0 for the corresponding disc tray.
4 Repeat steps 1 to 3 to place other
CDs.
When loading more than one CD continuously When you press 0 for the next tray you want to place another CD onto, the first disc tray automatically closes and then the next tray comes out.
CD playback sequence When 3 CDs are loaded on the disc trays, they are played in one of the following sequences. When CD 1 is pressed : CD 1 ] CD 2 ] CD 3 (then stops) When CD 2 is pressed : CD 2 ] CD 3 ] CD 1 (then stops) When CD 3 is pressed : CD 3 ] CD 1 ] CD 2 (then stops) * When only 2 CDs are loaded, they are played in the same order, but the disc tray without a CD is skipped.
Basic CD Operations
About the disc indicators Each disc indicator corresponds to the disc tray of the same number. Disc number Disc indicator
While playing a CD, you can do the following operations.
1
2
3
To exchange CDs during playback of another
Press 0 corresponding to a CD, not playing or selected currently, to eject and exchange the CD. If you exchange CDs during play, the current play will not stop until all CDs you have exchanged are played.
Disc marker The disc marker lights up for the disc number you have selected. The disc indicator flashes while the corresponding CD is being played. The disc indicator goes off when the unit has detected that there is no CD on the corresponding disc tray.
To stop play for a moment
Press CD 6. To resume play, press CD 6 again.
CD
12
English
Playing Back CDs
Continued
English
To locate a particular point in a track
During play, press and hold 1 or . When using the remote control, press and hold 1 / 4 or / .
TUNING
3 Press one of the disc number
buttons (CD 1, CD 2, and CD 3) to select the disc number you want to play.
Track number
A. BASS EX S. MODE PRGM
CD3
CD2
CD1
To go to another track
Press 4 or repeatedly before or during playback. When using the remote control, press 1 / 4 or / before playing.
If you press and hold 4 / (or 1 / 4 or / before playing) You can change the tracks continuously.
PRESET
1
2
3
ST REC
Disc number
Program step number
4 Select a track from the CD selected in the
above step. On the unit: Press 4 or to select the track number, then press SET.
PRESET
SET
To go to another track directly using the number buttons
Pressing the number button(s) before or during play allows you to start playing the track number you want. For track number 32, press +10, +10, +10, then 2.
On the remote control: Press the number buttons.
For how to use the number buttons, see "To go to another track directly using the number buttons" described to the left.
A. BASS EX ST REC
S. MODE PRGM
1
2
3
Programming the Playing Order of the Tracks -- Program Play
You can arrange the order in which the tracks play before you start playing. To use Repeat play (see page 14) for Program play, press REPEAT after starting Program play.
5 Program other tracks you want.
To program tracks from the same disc, repeat step 4. To program tracks from a different disc, repeat steps 3 and 4.
6 Press CD 6.
The tracks are played in the order you have programed. To exit from Program play mode, press PROGRAM again before or after play so that the unit enters Continuous play mode. (The program you have made is stored in memory until you turn off the unit or erase the program. )
1 Load CDs.
If the current playing source is not the CD player, press CD 6, then 7 before going to the next step.
2 Press PROGRAM.
A. BASS EX ST REC S. MODE PRGM
PROGRAM
1
2
3
If a program has been stored in memory, the program is called up.
13
To check the program contents
Before playing, you can check the program contents by pressing 1 / 4 or / on the remote control. 1 / 4: Shows them in the reverse order.
To exit from Random play mode, press RANDOM again before or after play so that the unit enters Continuous play mode.
Even if you press 4 (or 1 / 4 on the remote control) You cannot go back to the previous tracks during Random play. If you press (or / on the remote control), you can go to next random tracks.
To modify the program
Before play, you can erase the programed tracks DEMO CANCEL shown on the display by pressing CANCEL. Each time you press the button, the programed track shown on the display is erased from the program. [. . . ] To cancel the setting, press SLEEP repeatedly so that the SLEEP indicator goes off. Sleep Timer is also canceled when you turn off the unit.
1) Press 4 or to select the band ("TUNER FM" or "TUNER AM"), then press SET. The settings you have done are shown on the display in sequence.
SET
STANDBY
7 Press
to turn off the unit (on standby) if necessary.
If you want to listen to another source while recording Press REC START/STOP to stop recording. Without stopping it, you cannot change the source.
Timer Priority
Since each timer can be set separately, you may wonder what happens if the setting for these timers overlaps. [. . . ]